В корпорации BBC объяснили почему из интервью с бывшим президентом Украины Виктором Януковичем убрали фразу о Крыме, сообщает РИА Новости.
В телекомпании заявили, что оставили только самое важное. Слова о крымском референдуме таковыми не посчитали.
– Фильм, который появился в программе Newsnight, был отредактированной версией длинного интервью, и фокус в нем делался на наиболее информационно значимых высказываниях Янукович, – заявил представитель корпорации.
В ВВС добавили, что на сайте русской службы телекомпании интервью было опубликовано полностью.
В отредактированную англоязычную версию интервью с бывшим президентом Украины Виктором Януковичем BBC не включила слова политика о том, что голосование жителей Крыма за выход из Украины стало следствием деятельности радикального националистического движения, которое напугало население полуострова. Янукович назвал присоединение Крыма к России трагедией, которая не произошла бы, если бы он остался у власти.