В Латвии русскоговорящие жители возмутились неоднозначной рекламе на баннере, агитирующей вакцинацию от коронавируса.
– "Я вакцинируюсь, потому что хочу встретиться с прабабушкой и прадедушкой", – гласит надпись на рекламном баннере, где изображен мужчина с грустным выражением лица.
Русскоговорящие жители восприняли это неоднозначно, многие возмутились. Они поситали, что этот призыв разместили противники вакцинации, так как усмотрели в этом мрачный подтекст. А именно – "сделать прививку и попасть на тот свет".
Позже власти Латвии прокомментировали скандальные плакаты. Как выяснилось, рекламное агентство, у которого производился заказ, ошиблось в написании.
– "Я вакцинируюсь, потому что хочу приехать в гости к бабушке и дедушке", – озвучили правильную версию власти, передает Delfi.
Рекламщики также принесли свои извинения за неоднозначный и ошибочный смысл на баннере, назвав произошедшее недоразумением. Однако отметили, что не единственные, кто за последнее время оконфузился. В качестве примера они привели ситуацию из Швеции, где для рекламы прививок использовали фото "Гарольда, скрывающего боль" – известного мучжину, часто фигурировавшего в мемах.