Россияне не лишатся любимых литературных произведений, благодаря возможности их пересказа.
Некоторые российские издатели решили хитро обойти запрет на выпуск зарубежных бестселлеров. В этом им поможет "саммари" – пересказ без использования прямого цитирования. Так, например, издательство "Эксмо-АСТ" планирует переписать мемуары принца Гарри и книгу Джен Синсеро "Не ной". Права на эти произведения на территории РФ закончились прошлой весной. Также отмечается, что пересказ поможет читателям, которым лень знакомиться с книгой целиком.
Некоторые из издателей, пишет "Коммерсантъ", считают, что использовать подобный подход "не по-человечески", и то, что он может плохо повлиять на отношения с правообладателями.
Фото: unsplash.com