Вдвое сложнее английского: что ждёт российских школьников при введении арабского

сегодня, 15:58

В школьную программу в России могут ввести арабский язык. Эксперт рассказал, к чему готовиться детям.

Недавнее заявление Минпросвещения о перспективах внедрения арабского языка в школы вызвало переполох среди некоторых родителей и детей. Издание Om1 Новосибирск поинтересовалось у директора лингвистического центра "Юниверс Лэнгвич" Натальи Калининой, насколько этот язык сложный и могут ли его вообще осилить дети в школе.

По словам эксперта, базу выучить ребята могут, но при определённых условиях.

– Что касается времени, которое требуется на базовое освоение языка, то могу сказать, что для этой цели требуется как минимум календарный год при режиме занятий 2 раза в неделю по 60 минут, – сказала Калинина.

Однако она подчёркивает, что арабский примерно вдвое сложнее английского для россиян. Главная трудность – в первую очередь совершенно другой алфавит и письменность. Арабский пишется справа налево, буквы меняют форму в зависимости от положения в слове, а большинство гласных обозначаются специальными знаками. А ещё есть звуки, которых нет в русском, целая россыпь диалектов (египетский, сирийский, ливанский, иорданский, саудовский, марокканский и алжирский), а литературный арабский, который обычно преподают в России, сильно отличается от бытового.

Есть три числа: единственное, множественное и двойственное. Большинство слов строится из трёх согласных, из одного корня появляются десятки слов. Специалист отмечает, что для повседневного общения на арабском достаточно примерно 2 000–3 000 слов.

Но для россиян есть и плюсы. Это корни, свободный порядок слов и звуки "х", "ж", "ш" и "щ". Как раз по этой причине учить язык русскоговорящим легче, чем англичанам и японцам.

Среди преимуществ арабского Наталья Калинина выделяет то, что он признан официальным языком более чем в 20 странах, где проживает около 450 млн человек. Государства Персидского залива активно инвестируют в высокие технологии, ИИ, энергетику, строительство, логистику, туризм и медицину, поэтому владеющие арабским языком специалисты востребованы.

Начинать изучать арабский лингвист советует с литературного, так как он служит базой.