Бывшая соперница главы Белого дома Хиллари Клинтон приняла слово "covfefe" за скрытое послание Трампа для россиян. Таким образом политик пошутила на счет опечатки Дональда Трампа в аккаунте Twitter.
В среду в Twitter Трамп написал: "Несмотря на постоянную негативную covfefe в прессе", не закончив свою мысль. Твит стал настоящей головоломкой для журналистов со всего мира.
После этого интернет-пользователи принялись гадать, что же значит это самое covfefe, про которое говорил Трамп. А спустя некоторое время сообщение вовсе пропало со страницы американского лидера.
Многие пришли к выводу, что, вероятнее всего, Дональд Трамп предполагал слово coverage ("освещение").
В социальных сетях к непереводимому слову придумали множество шуточных объяснений. Загадочное "covfefe" за день стало самым популярным хештегом в американском Twitter. Между тем официальный представитель Белого дома Шон Спайсер заявил: "Я думаю, президент и узкая группа людей точно знают, о чем шла речь".
Сам же американский лидер после удаления своего твита опубликовал новый.
Президент США Дональд Трамп предложил подписчикам самим догадаться, что же все-таки значит слово covfefe.
– Кто может понять истинный смысл covfefe? Наслаждайтесь, – написал американский лидер.
Твит пробыл в ленте президента несколько часов, после чего был удален. Запись Трампа успела набрать более 150 тысяч лайков, еще 120 тысяч читателей ретвитнули ее.
Позже во время пребывания на Code Conference в Калифорнии, Хиллари Клинтон в шутку предположила, что непонятное слово в Twitter главы Белого дома представляло собой скрытое сообщение для русских. Об этом пишет издание The Hill.
– Я подумала, что это тайное послание русским, – сказала Клинтон. – У вас недостаточно высокий уровень допуска, чтобы узнать, что такое covfefe, – сказала она, выступая перед аудиторией.