Литературный журнал The Literary Review вручил ежегодную премию Bad Sex Award за худшее описание секса в художественной литературе. Лауреатами стали сразу два писателя.
Лауреатами премии Bad Sex Award 2019 года стали сразу два автора – француз Дидье Декуэн и британец Джон Харви.
Дидье Декуэна, лауреата Гонкуровской премии 1977 года, отметили за его роман "Среди садов и тихих заводей" (Le bureau des jardins et des etangs), в котором описываются события в Японии 12 века.
– Кацуро застонал, когда под материалом его кимоно сформировалась выпуклость – выпуклость, которую Миюки схватила. <…> Миюки чувствовала, будто она манипулирует маленькой обезьянкой, свернувшей свои лапки, – цитируют роман СМИ.
При этом автор детективов Джон Харви удостоился Bad Sex Award за его роман "Мир" (Pax).
– Они обнялись так, будто этим насильственным удержанием они могли сварить друг друга, – написал в своем произведении Харви.
Организаторы премии пояснили, что не смогли сделать выбор между писателями, заявив, что надеются на понимание со стороны читателей издания.
– Мы пытались голосовать, но это не сработало. Мы попробовали еще раз. В конечном счете, победителей не было, – рассказали они.
Как пишет The Guardian, подобная ситуация шутливо продолжает тенденцию Нобелевской и Букеровской премий присуждать звания сразу двум писателям.
Премия Bad Sex Award была учреждена в 1993 году редактором The Literary Review Обероном Во и критиком Родой Кениг. Награда предназначена, чтобы привлечь внимание читателей к "плохо написанным, излишним или откровенно кратким сексуальным описаниям в современной литературе".