Пользователи Сети обратили внимание на ошибку в рекламном плакате Центрального разведывательного управления США.
В метро Вашингтона появился плакат, который приглашает говорящих по-русски людей на работу в ЦРУ. Однако прохожие заметили ошибку в надписи к билборду и выложили фото в Сеть.
– Ваше владение иностранным языками are vitally important to our national security, – написано на плакате.
Авторы ошиблись при согласовании единственного и множественного числа, так как дословно эта фраза переводится как "Ваше владение иностранными языками жизненно важны для нашей национальной безопасности".
Фото: Twitter David Brannstrom